by the piece перевод

• поштучный поштучно

• a piece:    adv AmE infml It's down the road a piece — Это немного дальше по дороге I'll take you a piece — Я тебя немного подвезу
• of a piece with:    1) одного и того же качества с 2) в согласии с чем-л. 3) образующийединое целое с чем-л.
• piece:    1) кусок; часть Ex: a piece of bread кусок хлеба Ex: a piece of paper лист(ок) (клочок) бумаги Ex: to tear off a small piece of paper оторвать клочок бумаги Ex: to take to pieces разобрать на (соста

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Most workers have been paid by the piece.
Большинство трудящихся получают вознаграждение натурой.

Both modern high-yielding seeds and clones are costly and are sold by the piece.
И семена современных высокоурожайных сортов, и клоны являются дорогостоящими и продаются поштучно.

But the credibility of this Council is measured not by the pieces of paper it issues, but by the values it upholds.
Однако авторитет Совета измеряется ни количеством издаваемых документов, а отстаиваемыми им идеалами.

Workers have been given work by the piece rather than by the day and a given piece of work must be completed in a set period of time.
Задания рабочим распределялись не по дням; им давались одноразовые поручения, подлежавшие исполнению в установленный срок.

In addition, a new exhibition of abstract paintings "Dreams of Scheherazade" opens on Sunday. When drawing the paintings the artist was inspired by the piece of music of Rimsky-Korsakov with the same name.
Темы картин навеяны одноименным музыкальным произведением Римского-Корсакова.